Summerhall’s hip new venue doubles its offering