Trade unions need to think hard about impact of industrial action – but governments need to do more – Sandy Begbie