Aberdeen teachers told to house trainees